Κινούμενοι πέρα ​​από την ταινία εναντίον του ψηφιακού

από τον Christopher Nolan

Ο δημιουργός Christopher Nolan έλαβε το βραβείο FIAF 2017, τιμή που παρουσιάστηκε στο ετήσιο συνέδριο FIAF, το οποίο συγκεντρώνει κινηματογραφιστές από όλο τον κόσμο. Παρακάτω είναι ένα απόσπασμα από την ομιλία του, η οποία ακολουθήθηκε από μια προβολή 70mm του Nolan's Interstellar ταινία του 2014 στο θέατρο Samuel Goldwyn στο Beverly Hills.

Για πρώτη φορά έγινα πραγματικά παθιασμένος και συνειδητοποιώ μερικά από τα θέματα που αντιμετωπίζει η κοινότητα αρχειοθέτησης ως αποτέλεσμα μιας καθαρά εγωιστικής ώθησης. Emma, ​​παραγωγός και σύζυγος μου, και άρχισα να αισθάνομαι μια πραγματική καταπάτηση στην αγαπημένη μας φωτοχημική κινηματογραφική διαδικασία.

Είναι ο τρόπος με τον οποίο έχουμε κάνει όλες τις ταινίες μας και τον τρόπο με τον οποίο σκοπεύουμε να συνεχίσουμε να κάνουμε όλες τις ταινίες μας.

Περίπου δέκα χρόνια πριν, αρχίσαμε να αισθανόμαστε αυξανόμενη πίεση από τους κατασκευαστές ηλεκτρονικών ειδών, από τα στούντιο και ούτω καθεξής, για να αλλάξουμε. Αρχίσαμε να νιώθουμε ότι η ταινία, ως επιλογή, απειλείται.

Ο Christopher Nolan μιλώντας στο θέατρο Samuel Goldwyn την 1η Μαΐου.

Έτσι ξεκινήσαμε να μιλάμε με τους κινηματογραφιστές για αυτά τα θέματα, όπως οι Martin Scorsese, Alexander Payne, Quentin Tarantino, Paul Thomas Anderson ... άνθρωποι που αντιμετωπίζουν το ίδιο δίλημμα.

Αλλά, όπως πολλοί άλλοι κινηματογραφιστές, έχω πάντα την ιστορία του κινηματογράφου ως δεδομένη, αφελώς έτσι.

Δεν μου φάνηκε ποτέ ότι εμείς ως βιομηχανία θα διαπράξουμε τα ίδια λάθη που διαπράχθηκε στο παρελθόν από την κινηματογραφική βιομηχανία όσον αφορά την υποτίμηση ή την υποτίμηση της προσπάθειας που απαιτείται και τη σημασία της διατήρησης της ιστορίας του κινηματογράφου.

Όπως και για τους κινηματογραφιστές υπάρχει ένας τεράστιος κίνδυνος να χάσουν την επιλογή να τραβήξουν ταινία, στην κοινότητα αρχειοθέτησης, υπήρξε μια τεράστια απροθυμία ή αδυναμία να μιλήσουμε για τη σημασία της φωτοχημικής και πώς είναι η απαραίτητη ραχοκοκαλιά της αρχειοθέτησης.

Είναι μέσω συνομιλιών που είχαμε σε όλο τον κόσμο που ξεκινήσαμε με επιφυλακτική αισιοδοξία να αλλάξουμε τη συζήτηση από την ιδέα του «φιλμ έναντι ψηφιακού» στην αντίληψη ότι ζούμε σε μια εποχή όπου, λόγω της ψηφιακής τεχνολογίας, η πρόσβαση στην ιστορία της ταινίας έχει φτάσει σε πρωτοφανή επίπεδα.

Υπάρχει ένα εξαιρετικό όφελος για τους τρόπους με τους οποίους οι νέοι κινηματογραφιστές έχουν εκτεθεί στην ιστορία του κινηματογράφου.

Τώρα βρισκόμαστε σε σημείο που πρέπει να εξισορροπηθεί με την αποδοχή της συνεχιζόμενης ευθύνης για τη διατήρηση της πρόσβασης σε φωτοχημικές εκτυπώσεις, για να δούμε τις ταινίες με τον τρόπο με τον οποίο προορίζονταν να προβληθούν, τον τρόπο με τον οποίο έγιναν αρχικά , και για τη διατήρησή τους για τις μελλοντικές γενιές.

Ο πρόεδρος της FIAF Éric Le Roy (αριστερά) με τον σκηνοθέτη Christopher Nolan.

Όπως σκέφτηκα για το θέμα της αρχειοθέτησης, μου φάνηκε ότι ένα από τα ζητήματα ψηφιοποίησης των αρχείων ήταν ότι, από τη σκοπιά της συγκέντρωσης χρημάτων ή από πολιτική άποψη, άρχισε να μας δίνει όλη την ιδέα θα υπήρχε ένα πεπερασμένο τέλος στη διαδικασία αρχειοθέτησης. Φυσικά, δεν υπάρχει.

Η αρχειοθέτηση είναι απαραίτητο μέρος της κινηματογραφικής παραγωγής, ακριβώς όπως είναι η παραγωγή και η διανομή είναι και η εμπορία είναι, και θα είναι πάντα έτσι.

Και συνεχίζει να απαιτεί εμπειρογνωμοσύνη, χρηματοδότηση και δέσμευση από τα μεγάλα στούντιο, από τους ανθρώπους που μπορούν να αντέξουν οικονομικά να βοηθήσουν. Με το να σας πω ευχαριστώ στην FIAF για αυτή την τιμή, θα ήθελα επίσης να σας υπενθυμίσω ότι δεν υπηρετείτε μόνο ως συλλογική μνήμη της βιομηχανίας και της μορφής τέχνης στην οποία είμαστε όλοι τόσο αφοσιωμένοι, αλλά σε κάποιο βαθμό επίσης τη συνείδησή του.

Νομίζω ότι είναι ζωτικής σημασίας να αισθάνεστε ικανός και ικανός να υποστηρίξετε τα πρότυπα που γνωρίζετε ότι είναι απαραίτητα και σημαντικά, ακόμη και αν η χρηματοδότηση για αυτά τα πράγματα είναι δύσκολο να έρθει ή να μην είναι επικείμενη.

Είναι πολύ σημαντικό οι ηγέτες της βιομηχανίας μας να κατανοήσουν, αν δεν ανταποκριθούμε στις προδιαγραφές σας, με ποιον τρόπο υπολείπουμε. Επομένως, τουλάχιστον αυτές οι αποφάσεις μπορούν να γίνουν με τα μάτια μας ανοιχτά και με στόχο το μέλλον της διατήρησης της ταινίας για τις γενιές να έρθουν για πάντα.

Αυτή είναι η δέσμευση της αρχειοθέτησης.